Thank you and Merci
مي شدياق. بس عنا بلبنان منقول للجبان: يا قبضاي، وللوضيع الواطي: فخامة.
❗خاص❗ ❗️sadawilaya❗
مفهومة هذه العبارات في سياق التخاطب، حتى تصبح مع الوقت ثقافة وسلوك، وهذا بالضبط ما أصبحنا عليه في أكبر عملية قلبٍ للمفاهيم والقيم.
تبدأ الأمور في مكان ما وتكبر حتى تصبح عامة.
مثلًا، الدليفري: لو عدنا قليلًا إلى الوراء، لم يكن الدليفري موجودًا في لبنان، ومع الوقت أصبح سلوكًا أساسيًا في حياة اللبنانيين: أكل، شرب، لباس، دواء، أثاث… وصولًا إلى أنه إذا أردت أن تصنع رئيسًا، دليفري ممكن.
من هنا تأتي فكرة قلب المصطلحات.
مثلًا، وهي معروفة عندنا في لبنان: منقول للزنخ مهضوم، وللجبان قبضاي، وللجاهل منناديه دكتور، وعلى ذلك قِس.
العملاء والخونة عندنا في لبنان سياديون، وطبيعي أن تصبح المقاومة خارجة عن القانون.
لنصل إلى كلمة “فخامة”، كيف وأين تُستخدم.
مثلًا، أمريكا والسعودية… يعني بلا طول سيرة ولف ودوران، إسرائيل بتجيب رئيس جمهورية، ضابط من مؤسسة الشرف والتضحية والوفاء، وبتعمله رئيس جمهورية لينفّذ الأجندة الإسرائيلية، يعني عميل أو زبون عنده مهمة لازم يعملها.
لكن عندنا في لبنان يصبح اسمه “فخامة”.
والدليل أنه لا يجرؤ على استنكار ما قاله طوم براك “حيوان” من منبر قصر بعبدا، بل يذهب لترجمة وتفسير كلمة “حيوان” على أنها معناها كثير منيح وكيوت.
أما كلمة “دولة الرئيس”، فتُستخدم للعتيق من العملاء، ممن عاش بيننا أربعين عامًا عميلًا خائنًا.
دولة الرئيس… الوضيع منذ العام 1983 كان من جماعة 17 أيار، القاضي نواف عبد الله سلام، عمالة أبًا عن جد.
من سهل الحولة ومستعمرة المنارة، يلي باعهم أبوه وجده للوكالة اليهودية.
فخامة الرئيس ودولة الرئيس، خير من وصفهم مي شدياق بالصوت والصورة وبالإنكليزية:
Ur Net Delivery
U Shipped Delivery
بالعربي، عم تقول: يا أيها الضابط ويا أيها القاضي، أنتم لستم سوى أدوات للإسرائيليين، أُتي بكم لتنفيذ أجندتهم.
السيادية مي شدياق،
فخامة جوزاف عون، خريج مدرسة الشرف والتضحية والوفاء، يلي عم بتحاول بقرارات سحب الجيش من أمام المحتل، وتطلب منه يعتقل المقاومين ويقوص في رؤوس النازحين، تعملوا المؤسسة العسكرية بلا شرف ولا تضحية ولا وفاء.
وهذا لن يحصل.
مش عأساس الجنوب نظيف، وبعدين طلع وسخ وساخة… وهون بعدنا بنفس الثقافة، والكلام عن الوسخ هو قمة الأدب.
مش الشاعر بقول:
إذا أتتك مذمتي من ناقصٍ
فهي الشهادة لي بأني كاملُ
فكيف إذا كان الناقص فخامة رئيس؟
ومش طلعوا ضباط الجيش ورتباؤه ضاحكين للفخامة والدولة ومستعملين هوفر منزوعة لتنظيف جنوب النهر.
أما دولة نواف، الآتي من عالم القضاء، وعنا بلبنان لازم كل ما تقول قضاء تكفي وتقول نزيه،
دولة القاضي نواف عمل القضاء قضاءً وقدرًا، ونزيهة أنزه منه:
Ur Net Delivery
U Shipped Delivery
قالتها السيادية الصهيونية مي شدياق:
جوزاف ونواف “office boy” عند الإسرائيلي،
"شَطَب أند شتيورماوس"
هل من قضاء يستدعي هذه المخلوقة العجيبة؟
أم أن القضاء فقط على علي برو، وعلى المقاومين وخيم النازحين؟
